안녕하세요.

타오바오 상세페이지 번역 디자이너를 모집합니다. 경력자 우대, 아래 오픈채팅으로 연락주세요.

 

 

https://open.kakao.com/o/gTWjiKhh

 

 

 

-해당 업무 경험자 우대

-책임감 있게 업무해 주실 수 있는 디자이너분만 지원 부탁드립니다.

-아래 구인 공고 내용 정확하게 확인 후 연락부탁드립니다.

 

 

 

[작업 내용]

썸네일, 옵션, 상세페이지의 중국어를 한국어로 자연스럽게 번역 디자인 작업

 

 

중국어 상품페이지를 번역하여 아래 사이즈로 전달 주셔야하며 간단한 수정은 진행될 수 있습니다.

-썸네일 : 1000x1000px

-옵션이미지 : 1000x1000px (옵션 이미지 작업시 간단한 편집 요청 드릴 수 있습니다.)

-상세페이지 : 가로 780px

 

 

[수정 완료 후 전달 파일]

포토샵 원본 파일 1개

상세페이지 단락별 컷팅 JPG – 1장씩

상세페이지 통이미지 1장

지정 옵션 이미지 1장씩

썸네일 이미지 - 1장씩

 

 

작업당 15,000(신입), 20,000원(경력직)

 

 

함께 오래 작업할 분으로 찾고 있습니다.

서로 예의 있게 진행하실 수 있는 분,  연락 기다리겠습니다. 감사합니다.

 

 

 

★필수 조건

*포토샵 사용

*한국 계좌 필수

*포트폴리오  보내주세요

*번역한 한글 맞춤법을 많이 틀리면 수정 사항이 많을 수 밖에 없습니다. 이 부분에 동의하시고 함께 작업하실 수 있는 분만 연락 부탁드립니다.