구인구직2024-12-23 03:00:47
413 0 70 0
1688 타오바오 티몰 등 // 중국어 > 한국어 번역및 편집
내용

 

개인으로 작업 진행하고있습니다 (업체X)

 

자연스러운 한국어로 번역해 드립니다. (중국어문학과 졸업)

쇼핑몰 근무경력은 6년 정도이며, 작업 경험은 약 200회정도입니다.

 

견적은 가로 780픽셀기준 / 세로 1000픽셀당 1200~1400원 입니다 (글자수/난이도에따라 조절)

링크보내주시면 대략적인 견적 안내해 드릴게요~

 

페이지가 긴것같은 경우 링크보내주시면 제가 전체화면 캡쳐해드리고

뺄 부분있으시면 체크해주시면 좀더 경제적으로 진행하실 수 있습니다.

그러나 보통은 페이지가 길면 길수록 좋습니다.

 

현재 장기 고정으로 진행하시는 사장님 3분 있으며 판매량은 꾸준히 나오고 계십니다.

기간은 최대한 빨리 유두리있게 맞춰드립니다.

 

번역이 어색하거나 고친 티가 많이나면 페이지 신뢰도가 떨어집니다.

최대한 자연스러운 번역으로 모든 사장님 신경써서 작업해드리겠습니다.

 

대부분의 사장님들이 1건씩 진행하시니 짧은 건이라도 부담없이 요청 주세요

★작업에 사용했던 PSD파일 제공해 드리며, 수정은 최대 2주까지 무료로 해드립니다.

 

 

★★★25년 2월 취업을 하게되어 근무시간 내에는 견적 및 피드백이 지연될 수 있습니다.

★★★작업기간은 약 2~3일정도 소요 예정입니다. 

 

https://open.kakao.com/o/sfdm7A6g

 

241110-포트폴리오.jpg

 

 

스크랩 0
제목
글쓴이
조회수
등록일
공지글 셀러에게 필요한 이벤트 및 제휴 소식 알려드립니다
셀러오션4,0462026-10-21
공지글 제목에 특수기호 이모티콘등은 삭제 대상입니다
1
셀러오션49,1042025-05-23
상세페이지 제작및 상품등록 재택근무 구직합니다.
인디컬러692026-11-13
[일찾소] 고객관리 매니저 모집
일찾소1252026-11-11
[일찾소] 고객관리 매니저 모집
일찾소1312026-11-10
[일찾소] 고객관리 매니저 모집
일찾소1772026-11-06
[외주/구직] 한양대 컴공생이 브랜드 홈페이지 6만원부터 만들어 드립니다
사이트마켓1822026-11-05
[상품등록] 일본구매대행 상품등록 알바모입합니다.
아이템스쿨2682026-11-02
믿을 수 있는 홈페이지 유지보수 & 반응형 웹 제작 업체를 찾으신다면?
더큰1632026-10-31
[구직] 안녕하세요! 상품업로드 구직원합니다 성실하게 잘합니다!
주린이2142026-10-30
서울 동작구 사입삼촌 구합니다
arro1732026-10-29
[라이브배워요] 라이브 셀러가 궁금하신 분, 무료 특강 같이 들어요
클로어라이1582026-10-28
마음에 드는 디자인, 고르면 홈페이지 끝
캐나다멍1632026-10-27
MeiVora 화장품 책임판매관리자 모집 재택근무 월 25만원
메이보라2012026-10-27
온라인 사업 사고팔 때 수수료 없는 사이트를 만들어 보고 있어요 (의견 부탁드려요)
사이트마켓1722026-10-26
상세페이지 구인하기는 아직 버겁죠? 스스로 자동화 해봅시다!
주담2162026-10-24
상세페이지 의뢰합니다
주나님2672026-10-22
[구직] 상품업로드 구직합니다 ^^
주린이1802026-10-21
블로그포스팅 및 자택cs구인하시는 사장님들은 제 글 한번만 읽어주세용
꼬마마녀뾰1672026-10-20
[구직]상품 업로드 경험 많습니다!
쇼팡쇼츠1642026-10-19
디오트에서 픽업좀 해주실분! 인천으로 부탁합니다!
주담1702026-10-19
[프리랜서] 매달 나가는 호스팅비 ZERO! 납품·B2B 제휴용 기업 반응형 홈페이지 제작해 드립니다 (실시간 견적 알림 데모 有)
홈페이지 1712026-10-18
구인구직·셀러거래
실시간 인기 검색어
새 글 새 댓글
회원랭킹
데이터가 없습니다.